當我的飛機從紐約降落至倫敦，我從機場大門走入巴士，巴士緩慢的晃回河的南岸，

在New Cross出站後，我拖著行李穿過週五晚喝酒的人群。

我發現我又回到了家裡。

當坐在沙發上時，很奇怪的是你感覺似乎從未離開過家門，你只是去了英國的另一個城鎮，

那裡有著奇怪的口音，掛著奇怪的國旗，磚造的房子改成奇異的高樓大廈。

唯一的差別只是紐約與倫敦相隔五個小時，當你從臨晨出發至機場，回到家中已然半夜，你心中感歎著人生又失去了一天在枯坐與玩手機當中渡過。

下列的文章，為紐約日記的中文版，

事隔一個月，諸多部份在物換星移之下作了內容上調整，另外部份文章則作選擇性省略。